翻刻
【墨で手書き】
陰陽師
不身上【陰陽師の身の上知らず、「知」が抜けている】
【タイトル、篆書で】
娼 妃
地
理 記
現代語訳
【墨で手書き】
陰陽師
不身上【陰陽師の身の上知らず、「知」が抜けている】
【タイトル、篆書で】
娼 妃
地
理 記
英語訳
【Handwritten in ink】
Onmyōji (Yin-Yang Master)
Fumishō【Should be "fumishirazu" (not knowing one's circumstances), missing the character "chi" (know)】
【Title, in seal script】
Shō hi
Chi
Ri Ki
(Geographic Record of Courtesans)