翻刻
【右丁】
一八拾四文 □□弐人
右ハ落合より仲沢迄
問屋【印中山道問屋落合宿】
一百六拾四文 人足弐人
壱人八十文
右ハ水津川より土井迄
同 同人【印】
一弐百七拾八文 人足弐人
壱人百三拾九文
右は大井より大湫迄
四月廿二日 役人【印中山道問屋大井宿】
一百拾匁 人足弐人
壱人五十三文
右ハ大湫よりほそくて迄
役人【印中山道問屋大□□】
現代語訳
【右丁】
一 百八十四文 □□二人
右は落合より中津川まで
問屋【印中山道問屋落合宿】
一 百六十四文 人足二人
一人八十文
右は水津川より土井まで
同 同人【印】
一 二百七十八文 人足二人
一人百三十九文
右は大井より大湫まで
四月二十二日 役人【印中山道問屋大井宿】
一 百十匁 人足二人
一人五十三文
右は大湫より細久手まで
役人【印中山道問屋大□□】
英語訳
【Right page】
Item: 184 mon □□ 2 people
The above is from Ochiai to Nakatsuagawa
Transport agent【seal: Nakasendō Transport Agent Ochiai Station】
Item: 164 mon 2 porters
80 mon per person
The above is from Mizutsugawa to Doi
Same Same person【seal】
Item: 278 mon 2 porters
139 mon per person
The above is from Ōi to Ōkute
4th month, 22nd day Official【seal: Nakasendō Transport Agent Ōi Station】
Item: 110 monme 2 porters
53 mon per person
The above is from Ōkute to Hosokute
Official【seal: Nakasendō Transport Agent Ō□□】