翻刻
三金 根路銘里之子
三板 野國里之子
芷蘭香（ろうらんひやん）樂
吶 照屋親雲上
横笛 内間里之子
横笛 津灞里之子
鞁 小銅鑼 新心 伊舎堂里之子
銅鑼 兩班 小禄里之子
三金 根路銘里之子
三板 野國里之子
壽星老（シウスイラウ） 明曲（ミンキヨ）
菅 伊舎堂里之子
二線 小禄里之子
三線 内間里之子
三線（サンスエン） 津灞里之子
四線（スウスエン） 根路銘里之子
現代語訳
三金 根路銘里之子
三板 野国里之子
芷蘭香（しらんこう）楽
嗩吶（スオナ） 照屋親雲上
横笛 内間里之子
横笛 津覇里之子
鞁（クウ） 小銅鑼 新心 伊舎堂里之子
銅鑼 両班 小禄里之子
三金 根路銘里之子
三板 野国里之子
寿星老（じゅせいろう） 明曲（ミンキョク）
管 伊舎堂里之子
二線 小禄里之子
三線 内間里之子
三線（サンスエン） 津覇里之子
四線（スウスエン） 根路銘里之子
英語訳
Sankin [three-metal instrument] Chirome Satonoshi
Sanban [three-board clappers] Noguni Satonoshi
Shiranko Music
Suona [Chinese oboe] Teruya Pēchin
Transverse flute Uchima Satonoshi
Transverse flute Tsuha Satonoshi
Ku (drum) Small gong Suishin Ishado Satonoshi
Gong Ryōhan Oroku Satonoshi
Sankin [three-metal instrument] Chirome Satonoshi
Sanban [three-board clappers] Noguni Satonoshi
Juseirao Ming melody
Kan [wind instrument] Ishado Satonoshi
Nisen [two-stringed instrument] Oroku Satonoshi
Sanshin [three-stringed instrument] Uchima Satonoshi
Sanshin Tsuha Satonoshi
Yonsen [four-stringed instrument] Chirome Satonoshi