琉球来朝記 自八至十四終 - 翻刻

翻刻

【右丁、白紙】
【左丁】
　琉球人来朝記之十
一琉球中山王ゟ之書翰
　┌──
　│謹呈一翰候
　　公方様
　　大納言様

現代語訳

【右丁、白紙】
【左丁】
琉球人来朝記の十
一、琉球中山王からの書翰
　┌──
　│謹んで一通の手紙を差し上げます
　　公方様
　　大納言様

英語訳

【Right page, blank】
【Left page】
Record of the Ryukyu People's Court Visit, Volume 10
1. Letter from the King of Chūzan, Ryukyu
　┌──
　│I respectfully present this letter
　　To His Excellency the Kubō
　　To His Excellency the Dainagon