琉球来朝記 自八至十四終 - 翻刻

翻刻

【右丁、白紙】
【左丁】
【題箋】
琉球人来朝記　十一
【付箋】
一琉球人
　大御所様え献上物
　規式之次第

現代語訳

【右丁、白紙】
【左丁】
【題箋】
琉球人来朝記　十一
【付箋】
一、琉球人
　大御所様へ献上物
　規式の次第

英語訳

【Right page, blank】
【Left page】
【Title slip】
Record of the Ryukyu People's Court Visit　Eleven
【Attached slip】
One, Ryukyu people
　Tribute offerings to the Retired Shogun (Ōgosho-sama)
　Formal procedures and protocol