翻刻
如＿レ不＿レ得＿二金玉＿一無＿二芸
能＿一故毎坐赤面
至極也無＿二才智＿一故
於＿二所々＿一受＿二万人誹
謗＿一者也将又向＿二敵
現代語訳
金玉を得ざるが如く、芸能無き故に座する毎に赤面すること至極なり。才智無き故に所々において万人の誹謗を受ける者なり。将又敵に向かいて
英語訳
Like not obtaining gold and jewels, having no artistic skills, one blushes extremely every time one sits down. Having no talent or wisdom, one receives slander from ten thousand people in various places. Moreover, when facing enemies