翻刻
【右丁】
外
伊那郡之内 七拾八箇村
一 高三百弐拾壱石壱斗壱升四合五勺 新田
筑摩郡之内 七箇村
一 高七拾四石弐斗九升三合五勺 新田
【紙面中央折目に】 印
【左丁】
都合三百九拾五石四斗八合
内
一 高九拾六石三斗六升壱合 新田
《割書：是者享保元申年御改以後右村々開発新田｜延享三寅年御改之節書載差出申候》
伊那郡
之内 八拾六箇村
筑摩郡
現代語訳
【右丁】
外（別記）
伊那郡の内 七十八か村
一 高三百二十一石一斗一升四合五勺 新田
筑摩郡の内 七か村
一 高七十四石二斗九升三合五勺 新田
【紙面中央折目に】 印
【左丁】
合計三百九十五石四斗八合
の内
一 高九十六石三斗六升一合 新田
《割書：これは享保元申年御改め以後、右村々開発新田｜延享三寅年御改めの節、書き載せ差し出し申し候》
伊那郡
の内 八十六か村
筑摩郡
英語訳
【Right page】
Additional (Separate record)
Within Ina District Seventy-eight villages
One Assessed value: 321 koku, 1 to, 1 sho, 4 go, 5 shaku New fields
Within Chikuma District Seven villages
One Assessed value: 74 koku, 2 to, 9 sho, 3 go, 5 shaku New fields
【Center of paper, on the fold】 Seal
【Left page】
Total: 395 koku, 4 to, 8 go
Of which
One Assessed value: 96 koku, 3 to, 6 sho, 1 go New fields
《Marginal note: These are new fields developed in the aforementioned villages after the official survey of Kyōhō 1, Year of the Monkey｜submitted in writing at the time of the official survey of Enkyō 3, Year of the Tiger》
Ina District
Within Eighty-six villages
Chikuma District