翻刻
一高八百四拾七石九斗四升五合 《場所：中之番村》
一高四百九石四升七合六勺 《割書：《場所：中之番村》枝郷》《場所：栃井村》
一高六百四拾六石六斗六升弐合 《場所：上河辺村》
一高五百八拾五石九斗 《場所：石神村》
一高三百三石六斗九升 《場所：下麻生村》
一高百五石三斗七升六合 《割書：《場所：上吉田》》《場所：樫原村》
一高弐拾三石五斗弐升七合 《割書：《場所：上吉田》》《場所：譲葉村》
一高五拾七石三斗八升壱合 《割書：《場所：上吉田》》《場所：岳村》
現代語訳
一、高八百四十七石九斗四升五合 中之番村
一、高四百九石四升七合六勺 中之番村枝郷 栃井村
一、高六百四十六石六斗六升二合 上河辺村
一、高五百八十五石九斗 石神村
一、高三百三石六斗九升 下麻生村
一、高百五石三斗七升六合 上吉田 樫原村
一、高二十三石五斗二升七合 上吉田 譲葉村
一、高五十七石三斗八升一合 上吉田 岳村
英語訳
1. Assessed yield: 847 koku, 9 to, 4 sho, 5 go - Nakanobane Village
1. Assessed yield: 409 koku, 4 sho, 7 go, 6 shaku - Tochii Village (branch village of Nakanobane Village)
1. Assessed yield: 646 koku, 6 to, 6 sho, 2 go - Kamikawabe Village
1. Assessed yield: 585 koku, 9 to - Ishigami Village
1. Assessed yield: 303 koku, 6 to, 9 sho - Shimoaso Village
1. Assessed yield: 105 koku, 3 to, 7 sho, 6 go - Kashiwabara Village (Kamiyoshida)
1. Assessed yield: 23 koku, 5 to, 2 sho, 7 go - Yuzuriha Village (Kamiyoshida)
1. Assessed yield: 57 koku, 3 to, 8 sho, 1 go - Take Village (Kamiyoshida)