翻刻
一高百拾四石七斗五升九合 《割書：《場所：多良》》《場所：上野村》
一高三百三石壱斗三升七合弐勺五才 《割書：《場所：多良》》《場所：奥村》
一高百拾四石九斗五升八合 《割書：《場所：多良》》《場所：祢宜村》
一高百拾五石七斗壱升三合六才 《割書：《場所：多良》》《場所：渕上村》
一高七拾八石八斗九升八勺 《割書：《場所：多良》》《場所：東山村》
一高三百七拾五石六斗五升四合四勺八才 《割書：《場所：多良》》《場所：上原村》
一高百八石壱斗八升三合五勺 《割書：《場所：多良》》《場所：前夫村》
一高百四拾八石九斗六升四合 《割書：《場所：多良》》《場所：小山瀬村》
現代語訳
一、高百十四石七斗五升九合 上野村（多良）
一、高三百三石一斗三升七合二勺五才 奥村（多良）
一、高百十四石九斗五升八合 祢宜村（多良）
一、高百十五石七斗一升三合六才 渕上村（多良）
一、高七十八石八斗九升八勺 東山村（多良）
一、高三百七十五石六斗五升四合四勺八才 上原村（多良）
一、高百八石一斗八升三合五勺 前夫村（多良）
一、高百四十八石九斗六升四合 小山瀬村（多良）
英語訳
1. Assessed yield: 114 koku, 7 to, 5 sho, 9 go - Ueno Village (Tara)
1. Assessed yield: 303 koku, 1 to, 3 sho, 7 go, 2 shaku, 5 sai - Oku Village (Tara)
1. Assessed yield: 114 koku, 9 to, 5 sho, 8 go - Negi Village (Tara)
1. Assessed yield: 115 koku, 7 to, 1 sho, 3 go, 6 sai - Fuchigami Village (Tara)
1. Assessed yield: 78 koku, 8 to, 9 sho, 8 shaku - Higashiyama Village (Tara)
1. Assessed yield: 375 koku, 6 to, 5 sho, 4 go, 4 shaku, 8 sai - Uehara Village (Tara)
1. Assessed yield: 108 koku, 1 to, 8 sho, 3 go, 5 shaku - Maebu Village (Tara)
1. Assessed yield: 148 koku, 9 to, 6 sho, 4 go - Oyamase Village (Tara)