翻刻
【右丁】
《割書：下山田村》
一同 拾五瓶 嘉 七
《割書：上山田村》
一同 拾壱瓶 金太郎
《割書：北福地村》
一同 拾四瓶 小 左衛門
内 七瓶御用捨
《割書：同所》
一同 弐拾八瓶 儀 助
《割書：同所》
一同 拾八瓶 鈴 七
《割書：桜井村》
一同 弐拾壱瓶 小 左衛門
《割書：中新山村》
一同 拾五瓶 伝 十
《割書：本曾倉村》
一同 弐拾五瓶 儀兵衛
現代語訳
【右丁】
《下山田村》
一、同十五瓶 嘉七
《上山田村》
一、同十一瓶 金太郎
《北福地村》
一、同十四瓶 小左衛門
内七瓶御用捨
《同所》
一、同二十八瓶 儀助
《同所》
一、同十八瓶 鈴七
《桜井村》
一、同二十一瓶 小左衛門
《中新山村》
一、同十五瓶 伝十
《本曾倉村》
一、同二十五瓶 儀兵衛
英語訳
【Right page】
《Shimoyamada village》
1. Same, fifteen vats Kashichi
《Kamiyamada village》
1. Same, eleven vats Kintaro
《Kitafukuchi village》
1. Same, fourteen vats Kozaemon
Of which seven vats exempted from duty
《Same location》
1. Same, twenty-eight vats Gisuke
《Same location》
1. Same, eighteen vats Suzushichi
《Sakurai village》
1. Same, twenty-one vats Kozaemon
《Nakashinyama village》
1. Same, fifteen vats Denju
《Motsokura village》
1. Same, twenty-five vats Gibei