翻刻
一高七百五拾四石五斗九升七合 《場所：中島村》
一高百拾三石五斗五升三合 《割書：《場所：中島村》枝郷》《場所：庄内新田》
一高弐百九拾六石五升六合 《場所：下太村》
一高三百九石九斗七升八合 《場所：小島村》
一高四百七拾三石五合 《場所：南島村》
一高三百弐拾三石九斗壱合 《場所：和口村》
一高三百五拾九石七斗壱升九合 《場所：新出村》
一高弐百六拾石四斗六升弐合 《場所：東新屋村》
現代語訳
一、高七百五十四石五斗九升七合 《場所：中島村》
一、高百十三石五斗五升三合 《割書：《場所：中島村》枝郷》《場所：庄内新田》
一、高二百九十六石五升六合 《場所：下太村》
一、高三百九石九斗七升八合 《場所：小島村》
一、高四百七十三石五合 《場所：南島村》
一、高三百二十三石九斗一合 《場所：和口村》
一、高三百五十九石七斗一升九合 《場所：新出村》
一、高二百六十石四斗六升二合 《場所：東新屋村》
英語訳
1. Assessed yield: 754 koku, 5 to, 9 shō, 7 gō 《Location: Nakashima Village》
1. Assessed yield: 113 koku, 5 to, 5 shō, 3 gō 《Marginal note: Branch village of 《Location: Nakashima Village》》《Location: Shōnai Shinden》
1. Assessed yield: 296 koku, 5 shō, 6 gō 《Location: Shimota Village》
1. Assessed yield: 309 koku, 9 to, 7 shō, 8 gō 《Location: Kojima Village》
1. Assessed yield: 473 koku, 5 gō 《Location: Minamishima Village》
1. Assessed yield: 323 koku, 9 to, 1 gō 《Location: Waguchi Village》
1. Assessed yield: 359 koku, 7 to, 1 shō, 9 gō 《Location: Shinde Village》
1. Assessed yield: 260 koku, 4 to, 6 shō, 2 gō 《Location: Higashi-Shinya Village》