翻刻
一高六百弐拾四石四斗八合 《場所：花園村》
一高八百拾壱石八斗七升 《場所：高野村》
一高千百八拾六石弐升七合 《場所：松ヶ崎村》
一高千三百弐拾三石九斗九升三合 《場所：下鴨村》
一亡所 《場所：高野河原》
一高九百五拾弐石六斗五升七合七勺 《場所：田中村》
一高八百八拾石弐斗九升三合 《場所：修学院村》
一高千八百七拾七石八斗 《場所：一乗寺村》
現代語訳
一、石高六百二十四石四斗八合 《場所：花園村》
一、石高八百十一石八斗七升 《場所：高野村》
一、石高千百八十六石二升七合 《場所：松ヶ崎村》
一、石高千三百二十三石九斗九升三合 《場所：下鴨村》
一、廃村 《場所：高野河原》
一、石高九百五十二石六斗五升七合七勺 《場所：田中村》
一、石高八百八十石二斗九升三合 《場所：修学院村》
一、石高千八百七十七石八斗 《場所：一乗寺村》
英語訳
1. Rice yield: 624 koku, 4 to, 8 go 《Location: Hanazono Village》
1. Rice yield: 811 koku, 8 to, 7 sho 《Location: Takano Village》
1. Rice yield: 1,186 koku, 2 sho, 7 go 《Location: Matsugasaki Village》
1. Rice yield: 1,323 koku, 9 to, 9 sho, 3 go 《Location: Shimogamo Village》
1. Abandoned place 《Location: Takano-gawara》
1. Rice yield: 952 koku, 6 to, 5 sho, 7 go, 7 shaku 《Location: Tanaka Village》
1. Rice yield: 880 koku, 2 to, 9 sho, 3 go 《Location: Shugakuin Village》
1. Rice yield: 1,877 koku, 8 to 《Location: Ichijoji Village》