翻刻
一高千三石 《場所：鶏冠井村》
一高千弐百七拾弐石九斗五升七合五勺 《場所：上植野村》
一高四百八石八斗三升八合 《場所：馬場村》
一高五百弐拾三石三升七合 《場所：古市村》
一高九百六拾弐石壱斗七升 《場所：神足村》
一高千七拾五石八斗七升五合 《場所：勝竜寺村》
一高七百拾三石壱斗三升四合 《場所：下植野村》
一高六百六拾石七斗弐升弐合弐勺 《場所：大山崎》
現代語訳
一、石高千三石 《場所：鶏冠井村》
一、石高千二百七十二石九斗五升七合五勺 《場所：上植野村》
一、石高四百八石八斗三升八合 《場所：馬場村》
一、石高五百二十三石三升七合 《場所：古市村》
一、石高九百六十二石一斗七升 《場所：神足村》
一、石高千七十五石八斗七升五合 《場所：勝竜寺村》
一、石高七百十三石一斗三升四合 《場所：下植野村》
一、石高六百六十石七斗二升二合二勺 《場所：大山崎》
英語訳
1. Rice yield: 1,003 koku 《Location: Keikanei Village》
1. Rice yield: 1,272 koku, 9 to, 5 sho, 7 go, 5 shaku 《Location: Kamiueno Village》
1. Rice yield: 408 koku, 8 to, 3 sho, 8 go 《Location: Baba Village》
1. Rice yield: 523 koku, 3 sho, 7 go 《Location: Furuichi Village》
1. Rice yield: 962 koku, 1 to, 7 sho 《Location: Koutari Village》
1. Rice yield: 1,075 koku, 8 to, 7 sho, 5 go 《Location: Shoryuji Village》
1. Rice yield: 713 koku, 1 to, 3 sho, 4 go 《Location: Shimoueno Village》
1. Rice yield: 660 koku, 7 to, 2 sho, 2 go, 2 shaku 《Location: Oyamazaki》