翻刻
一高弐百七拾六石八斗八升七合 《場所：沓掛村》
一高弐百四拾七石六升七合 《場所：塚原村》
一高五百拾五石九斗壱升九合 《場所：物集女村》
一高千七百七拾五石八斗四升三合 《場所：寺戸村》
一高百拾四石八斗七合 《場所：長野新田》
小以高弐万六千五百八拾壱石五升四合弐勺壱才
《場所：乙訓郡》 五拾弐箇村
現代語訳
一、石高二百七十六石八斗八升七合 《場所：沓掛村》
一、石高二百四十七石六升七合 《場所：塚原村》
一、石高五百十五石九斗一升九合 《場所：物集女村》
一、石高千七百七十五石八斗四升三合 《場所：寺戸村》
一、石高百十四石八斗七合 《場所：長野新田》
小計石高二万六千五百八十一石五升四合二勺一才
《場所：乙訓郡》 五十二箇村
英語訳
1. Rice yield: 276 koku, 8 to, 8 sho, 7 go 《Location: Kutsukake Village》
1. Rice yield: 247 koku, 6 sho, 7 go 《Location: Tsukahara Village》
1. Rice yield: 515 koku, 9 to, 1 sho, 9 go 《Location: Mozume Village》
1. Rice yield: 1,775 koku, 8 to, 4 sho, 3 go 《Location: Terado Village》
1. Rice yield: 114 koku, 8 to, 7 go 《Location: Nagano Shinden》
Subtotal rice yield: 26,581 koku, 5 sho, 4 go, 2 shaku, 1 sai
《Location: Otokuni District》 52 villages