翻刻
一高弐千三拾五石六斗七升九合 《場所：相楽村》
一高弐百九拾七石三斗六升五合 《場所：柘榴村》
一高四百八拾六石八斗七升六合 《場所：乾谷村》
一高五百弐拾七石三斗九升六合 《場所：山田村》
一高七百弐拾六石三升三合 《場所：吐師村》
一高四百弐拾弐石四斗弐升 《場所：菅井村》
一高三百五拾五石三斗九升九合 《場所：植田村》
一高八百五拾九石壱斗弐升八合 《場所：南稲八妻村》
現代語訳
一、石高二千三十五石六斗七升九合 《場所：相楽村》
一、石高二百九十七石三斗六升五合 《場所：柘榴村》
一、石高四百八十六石八斗七升六合 《場所：乾谷村》
一、石高五百二十七石三斗九升六合 《場所：山田村》
一、石高七百二十六石三升三合 《場所：吐師村》
一、石高四百二十二石四斗二升 《場所：菅井村》
一、石高三百五十五石三斗九升九合 《場所：植田村》
一、石高八百五十九石一斗二升八合 《場所：南稲八妻村》
英語訳
1. Rice yield: 2,035 koku, 6 to, 7 sho, 9 go 《Location: Saraku Village》
1. Rice yield: 297 koku, 3 to, 6 sho, 5 go 《Location: Zakuro Village》
1. Rice yield: 486 koku, 8 to, 7 sho, 6 go 《Location: Inuidani Village》
1. Rice yield: 527 koku, 3 to, 9 sho, 6 go 《Location: Yamada Village》
1. Rice yield: 726 koku, 3 sho, 3 go 《Location: Haze Village》
1. Rice yield: 422 koku, 4 to, 2 sho 《Location: Sugai Village》
1. Rice yield: 355 koku, 3 to, 9 sho, 9 go 《Location: Ueda Village》
1. Rice yield: 859 koku, 1 to, 2 sho, 8 go 《Location: Minami-Inayazuma Village》