翻刻
一高九百拾七石九斗八升八合 《場所：宮古村》
一高九百三拾四石壱升九合 《場所：岩見村》
一高千百八拾四石七合 《場所：八尾村》
一高三百弐拾七石六斗六合 《割書：《場所：八尾村》枝郷》《場所：新町村》
一高百弐拾五石三斗九升 《場所：今里村》
一高三百九拾八石五升三合 《場所：西代村》
一高千百七拾八石七斗三合 《場所：坂手村》
一高千三百七拾弐石八斗四升三合 《場所：法貴寺村》
現代語訳
一、高九百十七石九斗八升八合 宮古村
一、高九百三十四石一升九合 岩見村
一、高千百八十四石七合 八尾村
一、高三百二十七石六斗六合 八尾村枝郷新町村
一、高百二十五石三斗九升 今里村
一、高三百九十八石五升三合 西代村
一、高千百七十八石七斗三合 坂手村
一、高千三百七十二石八斗四升三合 法貴寺村
英語訳
One village with a kokudaka of 917 koku, 9 to, 8 sho, 8 go: Miyako Village
One village with a kokudaka of 934 koku, 1 sho, 9 go: Iwami Village
One village with a kokudaka of 1,184 koku, 7 go: Yao Village
One village with a kokudaka of 327 koku, 6 to, 6 go: Shinmachi Village (branch village of Yao Village)
One village with a kokudaka of 125 koku, 3 to, 9 sho: Imazato Village
One village with a kokudaka of 398 koku, 5 sho, 3 go: Nishishiro Village
One village with a kokudaka of 1,178 koku, 7 to, 3 go: Sakate Village
One village with a kokudaka of 1,372 koku, 8 to, 4 sho, 3 go: Hokiji Village