翻刻
【右辺】
一天色ノ青キハ空ニ寂々トシテ遠カ故也
一銀河ハ悉小星也常ニアラス
牽牛織女ノ二星現ル時銀河モ
共ニ現ス
一雨ハ山ヨリ起雪ハ山氣ノ凝
一毛ノ降事ハ山獣ノ毛ナルへシ
一都テ星ハ日ヨリ高クシテ難＿レ測
五星杯ハ日輪ヨリ大キカルへシ
一月蝕
望日月百八十度隔
【左辺】
國ノ影障リテ蝕ス
一日蝕
朔（アツマル）日ヲ月覆
一上弦ハ八日 下弦ハ廿三日
九十度 去（サ）ル
一一説ニ日ハ不＿レ旋大地廻ルト此説如何
御答西洋大唐専是ヲ云亦不捨之説也
一測量器 象限儀
一日輪ヲ見ル時ハ
ドンカラスと云眼鏡ヲ用
形常ノ眼鏡ノ如シ