琉球・沖縄の世界を翻刻する

コレクション: ハワイ大学所蔵 阪巻・宝玲文庫 vol. 1

中山伝信録 巻五 - 翻刻

中山伝信録 巻五 - ページ 43

ページ: 43

← 前のページ ページ 43 / 58 次のページ →

翻刻

《割書：十一｜昭》尚清 《割書：十｜昭》宣威 《割書：九｜昭》尚円 《割書：八｜昭》尚泰久 《割書：七｜昭》尚思達 《割書：六｜昭》尚巴志 《割書：五｜昭》武寧 《割書：四｜昭》西威 《割書：三｜昭》英慈 《割書：二｜昭》英祖 《割書：一｜昭》舜馬順熙 ○舜天 《割書：穆｜一》義本 《割書：穆｜二》大成 《割書：穆｜三》玉城 《割書：穆｜四》察度 《割書：穆｜五》思紹 《割書：穆｜六》尚忠

現代語訳

《割書：十一代・昭》尚清 《割書：十代・昭》宣威 《割書：九代・昭》尚円 《割書：八代・昭》尚泰久 《割書：七代・昭》尚思達 《割書：六代・昭》尚巴志 《割書：五代・昭》武寧 《割書：四代・昭》西威 《割書：三代・昭》英慈 《割書：二代・昭》英祖 《割書：一代・昭》舜馬順熙 ○舜天 《割書：穆・一代》義本 《割書：穆・二代》大成 《割書：穆・三代》玉城 《割書：穆・四代》察度 《割書：穆・五代》思紹 《割書：穆・六代》尚忠

英語訳

《annotation: 11th generation, Senior line》Shō Sei 《annotation: 10th generation, Senior line》Sen'i 《annotation: 9th generation, Senior line》Shō En 《annotation: 8th generation, Senior line》Shō Taikyū 《annotation: 7th generation, Senior line》Shō Shitatsu 《annotation: 6th generation, Senior line》Shō Hashi 《annotation: 5th generation, Senior line》Bunei 《annotation: 4th generation, Senior line》Seii 《annotation: 3rd generation, Senior line》Eiji 《annotation: 2nd generation, Senior line》Eiso 《annotation: 1st generation, Senior line》Shunba Junki ○Shunten 《annotation: Junior line, 1st generation》Yoshimoto 《annotation: Junior line, 2nd generation》Taisei 《annotation: Junior line, 3rd generation》Tamagusuku 《annotation: Junior line, 4th generation》Satto 《annotation: Junior line, 5th generation》Shishō 《annotation: Junior line, 6th generation》Shō Chū
コレクションに戻る プロジェクト情報に戻る