翻刻
一高七百拾六石八斗壱升四合 《場所：安屋村》
一高千弐百三拾七石七斗八升八合 《場所：戸畑村》
一高四百九石七斗四升三合 《場所：朳村》
一高五百九拾七石壱斗七升弐合 《場所：古賀村》
一高五百三拾弐石弐斗 《場所：二村》
一高四百八拾四石八斗 《割書：《場所：二村》枝郷》《場所：下二村》
一高五百三拾壱石壱斗四升八合 《割書：《場所：二村》枝郷》《場所：伊佐座村》
一高六百六石六斗七升壱合 《場所：比末村》
現代語訳
一、石高七百十六石八斗一升四合 《場所：安屋村》
一、石高千二百三十七石七斗八升八合 《場所：戸畑村》
一、石高四百九石七斗四升三合 《場所：朳村》
一、石高五百九十七石一斗七升二合 《場所：古賀村》
一、石高五百三十二石二斗 《場所：二村》
一、石高四百八十四石八斗 《割書：《場所：二村》の枝郷》《場所：下二村》
一、石高五百三十一石一斗四升八合 《割書：《場所：二村》の枝郷》《場所：伊佐座村》
一、石高六百六石六斗七升一合 《場所：比末村》
英語訳
One: Assessed rice yield 716 koku 8 to 1 sho 4 go 《Location: Yasuka Village》
One: Assessed rice yield 1,237 koku 7 to 8 sho 8 go 《Location: Tobata Village》
One: Assessed rice yield 409 koku 7 to 4 sho 3 go 《Location: Haze Village》
One: Assessed rice yield 597 koku 1 to 7 sho 2 go 《Location: Koga Village》
One: Assessed rice yield 532 koku 2 to 《Location: Futa Village》
One: Assessed rice yield 484 koku 8 to 《Note: Branch village of Futa Village》《Location: Shimofuta Village》
One: Assessed rice yield 531 koku 1 to 4 sho 8 go 《Note: Branch village of Futa Village》《Location: Isaza Village》
One: Assessed rice yield 606 koku 6 to 7 sho 1 go 《Location: Hisue Village》