翻刻
一高弐百三拾七石三斗六升壱合 《場所：八島村》
一高四百五拾九石壱斗八升弐合 《場所：香力村》
一高千五百六拾七石七斗八升四合 《場所：飯原村》
一高千八百九拾五石三斗五合五勺 《場所：長野村》
一高弐百九拾四石壱斗五升六合 《場所：小蔵村》
一高八百六拾三石六斗弐升四合五勺 《場所：瀬戸村》
一高四百四拾三石壱斗九升六合五勺 《場所：松国村》
一高千六拾壱石壱斗四升九合 《場所：波呂村》
現代語訳
一、石高二百三十七石三斗六升一合 《場所：八島村》
一、石高四百五十九石一斗八升二合 《場所：香力村》
一、石高千五百六十七石七斗八升四合 《場所：飯原村》
一、石高千八百九十五石三斗五合五勺 《場所：長野村》
一、石高二百九十四石一斗五升六合 《場所：小蔵村》
一、石高八百六十三石六斗二升四合五勺 《場所：瀬戸村》
一、石高四百四十三石一斗九升六合五勺 《場所：松国村》
一、石高千六十一石一斗四升九合 《場所：波呂村》
英語訳
One: Assessed rice yield 237 koku 3 to 6 sho 1 go 《Location: Yashima Village》
One: Assessed rice yield 459 koku 1 to 8 sho 2 go 《Location: Koriki Village》
One: Assessed rice yield 1,567 koku 7 to 8 sho 4 go 《Location: Iihara Village》
One: Assessed rice yield 1,895 koku 3 to 5 go 5 shaku 《Location: Nagano Village》
One: Assessed rice yield 294 koku 1 to 5 sho 6 go 《Location: Ogura Village》
One: Assessed rice yield 863 koku 6 to 2 sho 4 go 5 shaku 《Location: Seto Village》
One: Assessed rice yield 443 koku 1 to 9 sho 6 go 5 shaku 《Location: Matsukuni Village》
One: Assessed rice yield 1,061 koku 1 to 4 sho 9 go 《Location: Haro Village》