翻刻
一高四百三拾七石七斗七升三合 《場所：加布里村》
一高七百弐拾石弐斗七升九合 《場所：田中村》
一高五百三拾弐石弐斗弐升八合 《場所：浜窪村》
一高七百三拾五石壱斗五升六合 《場所：松末村》
一高六百六拾壱石四斗八升弐合 《場所：片山村》
一高弐千百七拾三石三升壱合壱勺 《場所：深江村》
一高七百弐拾五石壱斗三升九合 《場所：河原村》
一高七百五拾壱石九升弐合 《場所：淀川村》
現代語訳
一、石高四百三十七石七斗七升三合 《場所：加布里村》
一、石高七百二十石二斗七升九合 《場所：田中村》
一、石高五百三十二石二斗二升八合 《場所：浜窪村》
一、石高七百三十五石一斗五升六合 《場所：松末村》
一、石高六百六十一石四斗八升二合 《場所：片山村》
一、石高二千百七十三石三升一合一勺 《場所：深江村》
一、石高七百二十五石一斗三升九合 《場所：河原村》
一、石高七百五十一石九升二合 《場所：淀川村》
英語訳
One: Assessed rice yield 437 koku 7 to 7 sho 3 go 《Location: Kaburi Village》
One: Assessed rice yield 720 koku 2 to 7 sho 9 go 《Location: Tanaka Village》
One: Assessed rice yield 532 koku 2 to 2 sho 8 go 《Location: Hamakubo Village》
One: Assessed rice yield 735 koku 1 to 5 sho 6 go 《Location: Matsusue Village》
One: Assessed rice yield 661 koku 4 to 8 sho 2 go 《Location: Katayama Village》
One: Assessed rice yield 2,173 koku 3 sho 1 go 1 shaku 《Location: Fukae Village》
One: Assessed rice yield 725 koku 1 to 3 sho 9 go 《Location: Kawahara Village》
One: Assessed rice yield 751 koku 9 sho 2 go 《Location: Yodogawa Village》