翻刻
一高五百八拾壱石三斗弐升八合弐勺 《場所：明星寺村》
一高四百拾四石八斗八升六合 《場所：平塚村》
一高九百五拾壱石弐升四合 《場所：飯塚村》
一高千百八拾九石九斗四升三合 《場所：長尾村》
一高千四拾八石四斗壱合五勺 《場所：中村》
一高四百四石弐斗六升八合 《場所：九郎丸村》
一高八百弐拾六石四斗弐升五合 《場所：庄司村》
一高五拾八石五斗三升六合 《割書：《場所：庄司村》枝郷》《場所：吉北村》
現代語訳
一、石高五百八十一石三斗二升八合二勺 《場所：明星寺村》
一、石高四百十四石八斗八升六合 《場所：平塚村》
一、石高九百五十一石二升四合 《場所：飯塚村》
一、石高千百八十九石九斗四升三合 《場所：長尾村》
一、石高千四十八石四斗一合五勺 《場所：中村》
一、石高四百四石二斗六升八合 《場所：九郎丸村》
一、石高八百二十六石四斗二升五合 《場所：庄司村》
一、石高五十八石五斗三升六合 《割書：《場所：庄司村》枝郷》《場所：吉北村》
英語訳
One: Assessed rice yield 581 koku 3 to 2 sho 8 go 2 shaku 《Location: Myōshōji Village》
One: Assessed rice yield 414 koku 8 to 8 sho 6 go 《Location: Hiratsuka Village》
One: Assessed rice yield 951 koku 2 sho 4 go 《Location: Iizuka Village》
One: Assessed rice yield 1,189 koku 9 to 4 sho 3 go 《Location: Nagao Village》
One: Assessed rice yield 1,048 koku 4 to 1 go 5 shaku 《Location: Nakamura》
One: Assessed rice yield 404 koku 2 to 6 sho 8 go 《Location: Kurōmaru Village》
One: Assessed rice yield 826 koku 4 to 2 sho 5 go 《Location: Shōji Village》
One: Assessed rice yield 58 koku 5 to 3 sho 6 go 《Note: Branch village of Shōji Village》《Location: Yoshikita Village》