翻刻
一高四百拾四石三斗八升五合壱勺 《場所：幸袋村》
一高三百五拾四石弐斗七升四合 《場所：津島村》
一高千四拾四石三斗六升六合 《場所：津原村》
一高弐百七拾四石壱升八合七勺 《割書：《場所：津原村》枝郷》《場所：久保白村》
一高百四拾壱石六斗弐升壱合 《場所：若菜村》
一高六百五拾三石五斗六升九勺壱才 《場所：目尾村》
一高五百三拾七石七斗五升八合 《場所：椿村》
一高弐百八拾四石九升三合 《場所：花瀬村》
現代語訳
一、石高四百十四石三斗八升五合一勺 《場所：幸袋村》
一、石高三百五十四石二斗七升四合 《場所：津島村》
一、石高千四十四石三斗六升六合 《場所：津原村》
一、石高二百七十四石一升八合七勺 《割書：《場所：津原村》枝郷》《場所：久保白村》
一、石高百四十一石六斗二升一合 《場所：若菜村》
一、石高六百五十三石五斗六升九勺一才 《場所：目尾村》
一、石高五百三十七石七斗五升八合 《場所：椿村》
一、石高二百八十四石九升三合 《場所：花瀬村》
英語訳
One: Assessed rice yield 414 koku 3 to 8 sho 5 go 1 shaku 《Location: Kōbukuro Village》
One: Assessed rice yield 354 koku 2 to 7 sho 4 go 《Location: Tsushima Village》
One: Assessed rice yield 1,044 koku 3 to 6 sho 6 go 《Location: Tsuhara Village》
One: Assessed rice yield 274 koku 1 sho 8 go 7 shaku 《Note: Branch village of Tsuhara Village》《Location: Kuboshiro Village》
One: Assessed rice yield 141 koku 6 to 2 sho 1 go 《Location: Wakana Village》
One: Assessed rice yield 653 koku 5 to 6 sho 9 shaku 1 sai 《Location: Meo Village》
One: Assessed rice yield 537 koku 7 to 5 sho 8 go 《Location: Tsubaki Village》
One: Assessed rice yield 284 koku 9 sho 3 go 《Location: Hanase Village》