翻刻
一高四百四拾弐石四斗五合 《場所：椋本村》
一高五百拾九石五斗壱升弐合 《場所：堀池村》
一高三百八拾六石九斗弐升弐合 《場所：吉隈村》
一高四百九拾九石弐斗壱升六合九勺八才 《場所：元吉村》
一高千三百七拾四石七斗九升九合 《場所：太郎丸村》
一高三百四拾六石三斗三升八合 《場所：小正村》
一高千三拾壱石七斗四升三合 《場所：阿恵村》
一高八百弐拾石弐斗六升弐合五勺 《場所：八木山村》
現代語訳
一、石高四百四十二石四斗五合 《場所：椋本村》
一、石高五百十九石五斗一升二合 《場所：堀池村》
一、石高三百八十六石九斗二升二合 《場所：吉隈村》
一、石高四百九十九石二斗一升六合九勺八才 《場所：元吉村》
一、石高千三百七十四石七斗九升九合 《場所：太郎丸村》
一、石高三百四十六石三斗三升八合 《場所：小正村》
一、石高千三十一石七斗四升三合 《場所：阿恵村》
一、石高八百二十石二斗六升二合五勺 《場所：八木山村》
英語訳
One: Assessed rice yield 442 koku 4 to 5 go 《Location: Mukumoto Village》
One: Assessed rice yield 519 koku 5 to 1 sho 2 go 《Location: Horiike Village》
One: Assessed rice yield 386 koku 9 to 2 sho 2 go 《Location: Yoshikuma Village》
One: Assessed rice yield 499 koku 2 to 1 sho 6 go 9 shaku 8 sai 《Location: Motoyoshi Village》
One: Assessed rice yield 1,374 koku 7 to 9 sho 9 go 《Location: Tarōmaru Village》
One: Assessed rice yield 346 koku 3 to 3 sho 8 go 《Location: Komasa Village》
One: Assessed rice yield 1,031 koku 7 to 4 sho 3 go 《Location: Ae Village》
One: Assessed rice yield 820 koku 2 to 6 sho 2 go 5 shaku 《Location: Yagiyama Village》