翻刻
一高三百三拾六石九斗四升六合 《場所：筒野村》
一高百九拾石九升四合 《場所：高倉村》
一高百八拾石四斗弐升壱合 《場所：入水村》
一高八拾五石弐斗八升壱合 《場所：山倉村》
一高四百弐拾壱石七斗五升弐合 《場所：赤坂村》
一高千弐百五拾九石六斗九升九合 《場所：綱分村》
一高五百四石八斗九升六合 《場所：川島村》
一高七百九拾石七斗壱合五才 《場所：岩崎村》
現代語訳
一、石高三百三十六石九斗四升六合 《場所：筒野村》
一、石高百九十石九升四合 《場所：高倉村》
一、石高百八十石四斗二升一合 《場所：入水村》
一、石高八十五石二斗八升一合 《場所：山倉村》
一、石高四百二十一石七斗五升二合 《場所：赤坂村》
一、石高千二百五十九石六斗九升九合 《場所：綱分村》
一、石高五百四石八斗九升六合 《場所：川島村》
一、石高七百九十石七斗一合五才 《場所：岩崎村》
英語訳
One: Assessed rice yield 336 koku 9 to 4 sho 6 go 《Location: Tsutsuno Village》
One: Assessed rice yield 190 koku 9 sho 4 go 《Location: Takakura Village》
One: Assessed rice yield 180 koku 4 to 2 sho 1 go 《Location: Irimizu Village》
One: Assessed rice yield 85 koku 2 to 8 sho 1 go 《Location: Yamakura Village》
One: Assessed rice yield 421 koku 7 to 5 sho 2 go 《Location: Akasaka Village》
One: Assessed rice yield 1,259 koku 6 to 9 sho 9 go 《Location: Tsunawake Village》
One: Assessed rice yield 504 koku 8 to 9 sho 6 go 《Location: Kawashima Village》
One: Assessed rice yield 790 koku 7 to 1 go 5 sai 《Location: Iwasaki Village》