翻刻
一高九百四拾四石五斗六升六合 《場所：平塚村》
一高七百三石弐斗三升壱合 《場所：小田村》
一高千六百三拾六石五合七勺三才 《場所：屋永村》
一高四百四拾七石三斗七升七合五勺 《場所：牛鶴村》
一高千弐拾石弐斗九合六勺 《場所：堤村》
一高三百壱石五斗四升七合 《場所：柿原村》
一高弐百九拾六石四升九合 《場所：板屋村》
一高弐百七拾八石四升三合弐勺九才 《場所：屋形原村》
現代語訳
一、石高九百四十四石五斗六升六合 《場所：平塚村》
一、石高七百三石二斗三升一合 《場所：小田村》
一、石高千六百三十六石五合七勺三才 《場所：屋永村》
一、石高四百四十七石三斗七升七合五勺 《場所：牛鶴村》
一、石高千二十石二斗九合六勺 《場所：堤村》
一、石高三百一石五斗四升七合 《場所：柿原村》
一、石高二百九十六石四升九合 《場所：板屋村》
一、石高二百七十八石四升三合二勺九才 《場所：屋形原村》
英語訳
One: Assessed rice yield 944 koku 5 to 6 sho 6 go 《Location: Hiratsuka Village》
One: Assessed rice yield 703 koku 2 to 3 sho 1 go 《Location: Oda Village》
One: Assessed rice yield 1,636 koku 5 go 7 shaku 3 sai 《Location: Yanaga Village》
One: Assessed rice yield 447 koku 3 to 7 sho 7 go 5 shaku 《Location: Ushitsuru Village》
One: Assessed rice yield 1,020 koku 2 to 9 go 6 shaku 《Location: Tsutsumi Village》
One: Assessed rice yield 301 koku 5 to 4 sho 7 go 《Location: Kakihara Village》
One: Assessed rice yield 296 koku 4 sho 9 go 《Location: Itaya Village》
One: Assessed rice yield 278 koku 4 sho 3 go 2 shaku 9 sai 《Location: Yagatahara Village》