翻刻
一高四百八石三斗九合 《割書：《場所：牛頭村》枝郷》《場所：上牛頭村》
一高千三百三拾五石三斗六升八合 《場所：二日市村》
一高千弐百九拾弐石七斗四升八合七勺 《場所：通小賀村》
一高四百三拾八石四斗七升壱合七勺壱才 《場所：隈村》
一高三百九拾石五斗九升六合弐勺九才 《場所：水城村》
一高千弐百拾四石九斗六升五合五勺 《場所：瓦田村》
一高千八百八拾壱石弐斗弐升五合弐勺 《場所：吉木村》
一高千七百四拾九石八斗七升弐合弐勺 《場所：阿志岐村》
現代語訳
一、石高四百八石三斗九合 《割書：《場所：牛頭村》枝郷》《場所：上牛頭村》
一、石高千三百三十五石三斗六升八合 《場所：二日市村》
一、石高千二百九十二石七斗四升八合七勺 《場所：通小賀村》
一、石高四百三十八石四斗七升一合七勺一才 《場所：隈村》
一、石高三百九十石五斗九升六合二勺九才 《場所：水城村》
一、石高千二百十四石九斗六升五合五勺 《場所：瓦田村》
一、石高千八百八十一石二斗二升五合二勺 《場所：吉木村》
一、石高千七百四十九石八斗七升二合二勺 《場所：阿志岐村》
英語訳
One: Assessed rice yield 408 koku 3 to 9 go 《Marginal note: Branch village of 《Location: Gozū Village》》《Location: Kami-Gozū Village》
One: Assessed rice yield 1,335 koku 3 to 6 sho 8 go 《Location: Futsukaichi Village》
One: Assessed rice yield 1,292 koku 7 to 4 sho 8 go 7 shaku 《Location: Tsūkoga Village》
One: Assessed rice yield 438 koku 4 to 7 sho 1 go 7 shaku 1 sai 《Location: Kuma Village》
One: Assessed rice yield 390 koku 5 to 9 sho 6 go 2 shaku 9 sai 《Location: Mizuki Village》
One: Assessed rice yield 1,214 koku 9 to 6 sho 5 go 5 shaku 《Location: Kawarada Village》
One: Assessed rice yield 1,881 koku 2 to 2 sho 5 go 2 shaku 《Location: Yoshiki Village》
One: Assessed rice yield 1,749 koku 8 to 7 sho 2 go 2 shaku 《Location: Ashigi Village》