翻刻
【右丁】
馬鞭（むまつゝら）草 艾葉（もぐさ） 蘇葉（しそ） 薄荷（めくさ）葉
右は草 茎葉（くきは）ともにもちゆ手足のいたみ
しひれ或ひきつりなとするには五木湯に
浴し寒湿のいたみもろ〳〵の瘡の類には
八草湯に浴すへし甘松白芷なんとの
湯に浴するよりはるかに勝れり八草湯も
貝-原-翁の大-和本-草にある八草は菖蒲
《割書：からぜきせらあやめ｜かきつはたせうぶの類》艾-葉 芣（おゝ）-苡（はこ）荷（はす）-葉（のは）蒼（おな）-耳（もみ）忍-冬
蘩（はこ）-蔞（べ）馬⁻鞭⁻草なり《割書：馬鞭草野に多し葉は麻に似たり｜茎は馬のむちに似たり》
【左丁】
〇湯治中 禁忌（いみきらひ）多し慎むへし浴-中酒多く
飲へからす酔て浴すへからす浴-後即時に
飲へからす空腹（すきはら）に浴すべからず腹満ちて
浴すへからす
〇第一房事をはなはた忌む湯治前-後一-
月-余慎むへし今湯-中色-慾をこゝろかけ
好-者あり此-等命を不＿レ知の愚-人論するに
たらす能々戒むへし
〇浴湯の際 昼（ひる）-寝（ね）すへからす怒へからす草