翻刻
一高百八拾五石七斗五升八合 《場所：三分一村》
一高千五百弐拾五石四斗九升六合 《場所：河崎村》
一高九百九拾九石弐升六合 《場所：下久知村》
一高四百弐拾五石壱斗七升九合 《場所：久知河内村》
一高千弐百四拾三石壱斗弐升七合 《場所：城腰村》
一高五百拾三石壱斗八升四合 《場所：住吉村》
一高弐千三百九拾八石七斗弐升九合 《場所：潟上村》
一高四百九拾四石四合 《場所：田野沢村》
現代語訳
一、高百八十五石七斗五升八合 三分一村
一、高千五百二十五石四斗九升六合 河崎村
一、高九百九十九石二升六合 下久知村
一、高四百二十五石一斗七升九合 久知河内村
一、高千二百四十三石一斗二升七合 城腰村
一、高五百十三石一斗八升四合 住吉村
一、高二千三百九十八石七斗二升九合 潟上村
一、高四百九十四石四合 田野沢村
英語訳
One, assessed yield 185 koku 7 to 5 sho 8 go Sanbuichi Village
One, assessed yield 1,525 koku 4 to 9 sho 6 go Kawasaki Village
One, assessed yield 999 koku 2 sho 6 go Shimokuchi Village
One, assessed yield 425 koku 1 to 7 sho 9 go Kuchikawachi Village
One, assessed yield 1,243 koku 1 to 2 sho 7 go Shirokoshi Village
One, assessed yield 513 koku 1 to 8 sho 4 go Sumiyoshi Village
One, assessed yield 2,398 koku 7 to 2 sho 9 go Katakami Village
One, assessed yield 494 koku 4 go Tanosawa Village