翻刻
一高五百五拾九石壱斗弐升三合 《場所：正明寺村》
一高千九百七拾四石六斗九升五合 《場所：青木村》
一高千九拾九石八斗四升弐合 《場所：瓜生屋村》
一高百三拾三石五斗壱升九合 《場所：善光寺村》
一高三百三拾七石三斗五升壱合 《場所：井内村》
一高弐千七百拾壱石九斗壱升六合 《場所：新穂村》
一高弐拾壱石七斗七升壱合 《場所：新穂町》
一高千六百九拾四石七斗弐升弐合 《場所：北方村》
現代語訳
一、高五百五十九石一斗二升三合 正明寺村
一、高千九百七十四石六斗九升五合 青木村
一、高千九十九石八斗四升二合 瓜生屋村
一、高百三十三石五斗一升九合 善光寺村
一、高三百三十七石三斗五升一合 井内村
一、高二千七百十一石九斗一升六合 新穂村
一、高二十一石七斗七升一合 新穂町
一、高千六百九十四石七斗二升二合 北方村
英語訳
One, assessed yield 559 koku 1 to 2 sho 3 go Shomyoji Village
One, assessed yield 1,974 koku 6 to 9 sho 5 go Aoki Village
One, assessed yield 1,099 koku 8 to 4 sho 2 go Uriuya Village
One, assessed yield 133 koku 5 to 1 sho 9 go Zenkoji Village
One, assessed yield 337 koku 3 to 5 sho 1 go Iuchi Village
One, assessed yield 2,711 koku 9 to 1 sho 6 go Niibo Village
One, assessed yield 21 koku 7 to 7 sho 1 go Niibo Town
One, assessed yield 1,694 koku 7 to 2 sho 2 go Kitakata Village