翻刻
一高弐百八拾四石五斗弐升四合 《場所：柿木村》
一高百壱石弐斗七合 《場所：平村》
一高弐百七拾五石七斗四升七合八勺 《場所：小仲尾村》
一高三百拾七石三斗四升 《場所：鹿口村》
一高三百四石壱斗七合 《場所：瀬口村》
一高四百六拾六石三斗三合 《場所：平田村》
一高四拾壱石六斗六升 《場所：左右水村》
一高四百七拾石四斗五升三合三勺 《場所：十一村》
現代語訳
一、高二百八十四石五斗二升四合 柿木村
一、高百一石二斗七合 平村
一、高二百七十五石七斗四升七合八勺 小仲尾村
一、高三百十七石三斗四升 鹿口村
一、高三百四石一斗七合 瀬口村
一、高四百六十六石三斗三合 平田村
一、高四十一石六斗六升 左右水村
一、高四百七十石四斗五升三合三勺 十一村
英語訳
1. Assessed yield: 284 koku, 5 to, 2 shō, 4 gō - Kakinoki Village
1. Assessed yield: 101 koku, 2 to, 7 gō - Taira Village
1. Assessed yield: 275 koku, 7 to, 4 shō, 7 gō, 8 shaku - Konakao Village
1. Assessed yield: 317 koku, 3 to, 4 shō - Shikaguchi Village
1. Assessed yield: 304 koku, 1 to, 7 gō - Seguchi Village
1. Assessed yield: 466 koku, 3 to, 3 gō - Hirata Village
1. Assessed yield: 41 koku, 6 to, 6 shō - Sōsui Village
1. Assessed yield: 470 koku, 4 to, 5 shō, 3 gō, 3 shaku - Jūichi Village