翻刻
一高九百四拾弐石三合三勺 《場所：南畑村》
小以高五万四千八百三拾八石七斗壱升三合四勺
《場所：速見郡》 百弐拾箇村
《場所：大分郡》
一高弐百拾弐石九斗七升九合 《場所：直野内山村》
一高拾三石弐斗七升九合 《場所：後田村》
一高弐百四拾四石弐斗弐升六合 《場所：武宮村》
現代語訳
一、高九百四拾弐石三合三勺 南畑村
小計 高五万四千八百三拾八石七斗壱升三合四勺
速見郡 百弐拾箇村
大分郡
一、高弐百拾弐石九斗七升九合 直野内山村
一、高拾三石弐斗七升九合 後田村
一、高弐百四拾四石弐斗弐升六合 武宮村
英語訳
1. Assessed yield: 942 koku, 3 gō, 3 shaku - Minamihata Village
Subtotal: Assessed yield: 54,838 koku, 7 to, 1 shō, 3 gō, 4 shaku
Hayami District 120 villages
Ōita District
1. Assessed yield: 212 koku, 9 to, 7 shō, 9 gō - Naono Uchiyama Village
1. Assessed yield: 13 koku, 2 to, 7 shō, 9 gō - Ushiroda Village
1. Assessed yield: 244 koku, 2 to, 2 shō, 6 gō - Takemiya Village