デジタルアーカイブ福井の資料を翻刻

コレクション: くずし字学習用資料

小学読本 初等科 巻一 - 翻刻

小学読本 初等科 巻一 - ページ 21

ページ: 21

翻刻

て 船の形も 半は 水のおもに あらはれ たり こはまた何のゆ ゑなりや  第二十八課   貝。蛤。灰。壁 貝のたぐひは しなお ほし あさり 蛤 あ はび あか貝などあり  そのからをやきて 灰とし 壁をぬり ま たくすりに もちふ

現代語訳

て船の形も半分は 水の表面に現れ た。これはまた何の 理由だろうか。  第二十八課   貝。蛤。灰。壁 貝の仲間は種類が 多い。あさり、蛤、あ わび、赤貝などがある。  その殻を焼いて 灰にし、壁を塗り、ま た薬に用い

英語訳

and half of the ship's form has appeared on the water's surface. What is the reason for this again?  Lesson 28   Shellfish. Clam. Ash. Wall There are many types of shellfish. There are littleneck clams, hard clams, abalone, ark shells, and others.  Their shells are burned to make ash, which is used to plaster walls and also used for medicine