翻刻
第二十九課
生。産。鯉。鯛。
うをには
川に生
ずるもの
あり 海
に産するものあり 鯉
ふななどは 川に生
じ 鯛 ひらめなどは
うみに産す
第三十課
樹。猟《振り仮名：。｜【ママ】》師。他。
現代語訳
第二十九課
生。産。鯉。鯛。
魚には
川に生まれる
ものが
ある。海
に生まれるものがある。鯉や
ふななどは川に生まれ
鯛やひらめなどは
海に生まれる。
第三十課
樹。猟師。他。
英語訳
Lesson 29
Live. Give birth. Carp. Sea bream.
Among fish,
there are those that
live in
rivers. There
are those that live in the sea. Carp
and crucian carp live in rivers,
while sea bream and flounder
live in the sea.
Lesson 30
Tree. Hunter. Other.