翻刻
仲（ナカ）村（ムラ）筑登之
仲（ナカ）村（ムラ）子（シ）
大（ヲホ）城（クスク）子
仲（ナカ）里（サト）子
具（ク）志（シ）子
濱（ハマ）村（ムラ）仁屋
徳（トク）村（ムラ）仁屋
知（チ）念（ネン）仁屋
掛（カケ）福（フク）仁屋
知（チ）念（ネン）仁屋
玉（タマ）那（ナ）覇（ハ）仁屋
知（チ）念（ネン）仁屋
與（ヨ）世（セ）本（モト）仁屋
宮（ミヤ）里（サト）仁屋
仲（ナカ）地（チ）仁屋
仲（ナカ）宗（ソ）根（ネ）仁屋
赤（アカ）嶺（ミネ）仁屋
知（チ）念（ネン）仁屋
現代語訳
仲村筑登之
仲村子
大城子
仲里子
具志子
浜村仁屋
徳村仁屋
知念仁屋
掛福仁屋
知念仁屋
玉那覇仁屋
知念仁屋
与世本仁屋
宮里仁屋
仲地仁屋
仲宗根仁屋
赤嶺仁屋
知念仁屋
英語訳
Nakamura Chikutono
Nakamura Shi
Ōgusuku Shi
Nakasato Shi
Gushi Shi
Hamamura Niya
Tokumura Niya
Chinen Niya
Kakefuku Niya
Chinen Niya
Tamanaha Niya
Chinen Niya
Yosemoto Niya
Miyasato Niya
Nakachi Niya
Nakasone Niya
Akamine Niya
Chinen Niya