翻刻
【右丁】
面目（めんぼく）と勇（いさ）みよろこび。我（わが）ぶどう酒（しゆ）の手（て）なみをみせ。
敵（てき）を味淋（みりん）に打破（うつやぶ）り。肝（きも）をひや酒（さけ）くれん酢（ず）と。俄（にはか）に
手勢（てぜい）を集（あつ）めけり。先一番（まついちばん）に新川（しんかは）の上酒（じやうしゆ）池田（いけだ）
伊丹之助劔菱（いたみのすけけんびし）。四方蔵人瀧水（よものくらんどたきすい）。内田三郎升安（うちだのさぶらうますやす）。鎌（かま）
倉河岸之住人（くらがしのぢゆうにん）豊島燗者呑吉（としまのかんじやのみよし）。浅草並木（あさくさなみき）の住人（ぢゆうにん）
山屋樽作縄巻（やまやのたるさくなはまき）。数寄屋河岸矢野（すきやがしのやの）の一統（いつとう）。鹿島（かじま）の
一類（いちるい）。法師武者（ほうしむしや）には満願寺（まんぐはんじ）の甘口坊（あまくちぼう）。味淋寺（みりんじ）の保命坊（ほうめいぼう）。
紙屋菊千代（かみやのきくちよ）。桑酒霰之助（くはざけあられのすけ）。さつまの瓶（かめ）粟盛（あはもり）。其（その）ほか
【左丁】
国々（くに〴〵）の名酒（めいしゆ）の輩（ともがら）。我後（われおく）れじと馳来（はせきた）る。おくれて新酒（にいざけ）
登之助鉢巻（のぼりのすけはちまき）。地廻悪酒地兵衛（ぢまはりのあくしゆちびやうへ）。滴見芥（したみごみ）の大夫樽底（だいぶたるぞこ）。な
んど其勢（そのせい）都合（つがふ）三千余樽（さんぜんよたる）。桶川胴（をけがはどう）の鎧（よろひ）に家々（いへ〳〵）の定（ぢやう）
紋（もん）つけ。莚（むしろ）の陣羽織（ぢんばおり）をみな一様（いちやう）に着（き）なしつゝ。新川（しんかは）
せましと陣（ぢん）とりしは。上戸（じやうご）もあきるゝばかり也。後（あと）に続（つゞひ）て
加勢（かせい）の面々（めん〳〵）。魚類勢（ぎょるいぜい）には。菜伯金鎗魚中将鍋焼（ねぎまのちゆじやうなべやき）。竹麦（はう）
魚四郎（ぼうしらう）。青花魚冠者（さばのくはんざ）。海鱧次郎（はものじろう）。鱸三郎（すゞきのさぶらう）。馬鮫魚十郎（さはらのぢぶらう）。
鰭名源八（えびなのげんはち）。私（し）の党（とう）の火頭魚（かながしら）生貝次郎青鮫（なまがひのじらうあをさめ）。平目（ひらめ）の