翻刻
生涯 アイノイキリ
眼玉 白き シキスモ
人見【ひとみ】 インカルホ
疼痛 アルカ
壮年の者 シユクプノシケ
中年の者 シユクプグル
肥る ビヱー
現代語訳
生涯 アイノイキリ
眼球 白い部分 シキスモ
瞳 インカルホ
疼痛 アルカ
壮年の者 シユクプノシケ
中年の者 シユクプグル
肥える ビヱー
英語訳
Lifetime - Ainoikiri
Eyeball, white part - Shikisomo
Pupil - Inkaruho
Pain/aching - Aruka
Person in prime of life - Shiyukupunoshike
Middle-aged person - Shiyukupuguru
To become fat - Biye