翻刻
溝口村
松御立林六町六畝弐拾歩 七ケ所
一雑木御立林六町弐反参畝拾歩 八ケ所
御立山右非持村山ト同事也
黒河内村
一御立山右非持村山ト同事也
浦村
一御立山非持村山ト同断也
山室村
一松御立林五町壱反参畝拾歩 壱ケ所
御立山非持村山ト同断也
市野瀬村
【左丁】
松御立林壱反歩 壱ケ所
一雑木御立林弐町六畝弐拾歩 壱ケ所
御立山非持村山ト同断也
荊口村
一御立山非持村山ト同断也
〆御林弐拾弐町九反壱畝拾壱歩 弐拾壱ケ所
御囲山
川下郷御林
鉾持村
一松御立林拾町壱反四畝弐拾歩 弐ケ所
芦澤村
一御竹藪弐拾四歩 壱ケ所
現代語訳
溝口村
松御立林6町6畝20歩 7か所
一 雑木御立林6町2反3畝10歩 8か所
御立山は前記非持村山と同様である
黒河内村
一 御立山は前記非持村山と同様である
浦村
一 御立山は非持村山と同様である
山室村
一 松御立林5町1反3畝10歩 1か所
御立山は非持村山と同様である
市野瀬村
【左丁】
松御立林1反歩 1か所
一 雑木御立林2町6畝20歩 1か所
御立山は非持村山と同様である
荊口村
一 御立山は非持村山と同様である
〆 御林22町9反1畝11歩 21か所
御囲山
川下郷御林
鉾持村
一 松御立林10町1反4畝20歩 2か所
芦澤村
一 御竹薮24歩 1か所
英語訳
Mizokuchi Village
Pine protected forest, 6 cho 6 se 20 bu 7 locations
One: Mixed-tree protected forest, 6 cho 2 tan 3 se 10 bu 8 locations
Protected mountain is the same as the aforementioned Himochi Village mountain
Kurokawachi Village
One: Protected mountain is the same as the aforementioned Himochi Village mountain
Ura Village
One: Protected mountain is the same as Himochi Village mountain
Yamamuro Village
One: Pine protected forest, 5 cho 1 tan 3 se 10 bu 1 location
Protected mountain is the same as Himochi Village mountain
Ichinose Village
【Left page】
Pine protected forest, 1 tan 1 location
One: Mixed-tree protected forest, 2 cho 6 se 20 bu 1 location
Protected mountain is the same as Himochi Village mountain
Ibarakuchi Village
One: Protected mountain is the same as Himochi Village mountain
Total: Protected forests, 22 cho 9 tan 1 se 11 bu 21 locations
Enclosed mountain
Kawashimo County Protected Forests
Hokomochi Village
One: Pine protected forest, 10 cho 1 tan 4 se 20 bu 2 locations
Ashizawa Village
One: Bamboo grove, 24 bu 1 location