翻刻
《割書：｜古者《場所：黒井村》》
一高三千三拾九石八斗弐升七合 《場所：黒井郷村》
一高千四百九拾六石八斗弐升七合 《場所：室津村》
一高千百四拾八石弐斗七升九合 《場所：吉母村》
一高千四百九拾六石九斗四升五合 《場所：厚母村》
一高千七百五拾七石四斗壱合 《場所：正吉村》
一高弐千九百七拾三石五斗弐合 《場所：吉見村》
一 高三百七拾三石五斗五升八合 《場所：中畑村》
一高千四百四拾八石弐合 《場所：福江村》
現代語訳
（古くは黒井村）
一、高3,039石8斗2升7合 黒井郷村
一、高1,496石8斗2升7合 室津村
一、高1,148石2斗7升9合 吉母村
一、高1,496石9斗4升5合 厚母村
一、高1,757石4斗1合 正吉村
一、高2,973石5斗2合 吉見村
一、高373石5斗5升8合 中畑村
一、高1,448石2合 福江村
英語訳
(Formerly Kuroi Village)
• Assessed yield: 3,039 koku 8 to 2 shō 7 gō - Kuroigō Village
• Assessed yield: 1,496 koku 8 to 2 shō 7 gō - Murotsu Village
• Assessed yield: 1,148 koku 2 to 7 shō 9 gō - Yoshimo Village
• Assessed yield: 1,496 koku 9 to 4 shō 5 gō - Atsuma Village
• Assessed yield: 1,757 koku 4 to 1 gō - Shōkichi Village
• Assessed yield: 2,973 koku 5 to 2 gō - Yoshimi Village
• Assessed yield: 373 koku 5 to 5 shō 8 gō - Nakahata Village
• Assessed yield: 1,448 koku 2 gō - Fukue Village