翻刻
張（はり｜ちやん）旗（はた｜きい） 二行
銅（と｜とん）鑼（ら｜らう） 両（どぢやく｜りはん）班（じやう｜はん）
嗩（ひち｜つを）吶（りき｜な） 二行
唎（ちやる｜くい）叭（める｜は） 銅（ ｜とん）角（ ｜しゑ）
鼓（たいこ｜く） 二（に）行（ぎやう）
虎（とらの｜ふう）旗（はた｜き） 二行
【下段行列図内】
金鼓
金鼓
現代語訳
張旗 二行
銅鑼 両班
嗩吶 二行
唎叭 銅角
鼓 二行
虎旗 二行
【下段行列図内】
金鼓
金鼓
英語訳
Banners: Two rows
Gongs: Both groups
Suona horns: Two rows
Trumpets: Copper horns
Drums: Two rows
Tiger banners: Two rows
【In the lower procession illustration】
Metal drums
Metal drums