御領分中御林御藪附帳 - 翻刻

翻刻

【右丁・白紙】

【左丁】
　　　　　　　　春近郷
　　　　　　　　　　　　　　　　　　表木村

一　松雑木林　　壱ケ所
　　　　此反別八畝弐拾歩　　　　　　　　　名主守
　　　　　　　　　小立

現代語訳

【右丁・白紙】

【左丁】
　　　　　　　　春近郷
　　　　　　　　　　　　　　　　　　表木村

一　松雑木林　　一ヶ所
　　　　この反別八畝二十歩　　　　　　　　　名主守
　　　　　　　　　小立

英語訳

【Right page: Blank】

【Left page】
　　　　　　　　Haruchika District
　　　　　　　　　　　　　　　　　　Omotegi Village

One　Pine and mixed forest　　One location
　　　　This area: 8 se 20 bu　　　　　　　　　Under custody of village headman
　　　　　　　　　Small standing trees