翻刻
ゟ【右丁】
《割書：大林》 租右衛門
松木 栗松中立 忠太夫
源左衛門
藤左衛門
太惣治
《割書：小林》
松雑木 小立 源左衛門
《割書：山之神》
松木 若立 飛木 租右衛門
忠太夫
《割書：神やと》 藤左衛門
同 同断 太惣作
【左丁】
《割書：大入》 丈右衛門
松雑木 栗松中立 仙左衛門
弥次右衛門
与 市
安右衛門
貝沼村分
《割書：日影》
雑木林
《割書：柳ゕ洞》 わく柱位之松木
松木林 杢左衛門
《割書：とうか林》
同 同断 檜御用木有 長九郎
現代語訳
【右丁】
《割書：大林》 祖右衛門
松木 栗松中立 忠太夫
源左衛門
藤左衛門
太総治
《割書：小林》
松雑木 小立 源左衛門
《割書：山之神》
松木 若立 飛木 祖右衛門
忠太夫
《割書：神やと》 藤左衛門
同 同断 太総作
【左丁】
《割書：大入》 丈右衛門
松雑木 栗松中立 仙左衛門
弥次右衛門
与市
安右衛門
貝沼村分
《割書：日影》
雑木林
《割書：柳ヶ洞》 わく柱位の松木
松木林 杢左衛門
《割書：とうが林》
同 同断 檜御用木あり 長九郎
英語訳
【Right page】
《Small notation: Ōbayashi (Large Forest)》 Soemon
Pine trees Chestnut and pine, medium-sized standing trees Chūdayū
Genzaemon
Tōzaemon
Tasōji
《Small notation: Kobayashi (Small Forest)》
Pine and mixed trees Small standing trees Genzaemon
《Small notation: Yama no Kami (Mountain God)》
Pine trees Young standing trees Scattered trees Soemon
Chūdayū
《Small notation: Kamiyato (Sacred Grove)》 Tōzaemon
Same Same as above Tasōsaku
【Left page】
《Small notation: Ōiri (Large Valley)》 Jōemon
Pine and mixed trees Chestnut and pine, medium-sized standing trees Senzaemon
Yajiemon
Yoichi
Yasuemon
Kainuma Village section
《Small notation: Hikage (Shaded Area)》
Mixed forest
《Small notation: Yanagigadō (Willow Valley)》 Pine trees about the size of frame pillars
Pine forest Mokuzaemon
《Small notation: Tōga Forest》
Same Same as above Cypress trees for official use available Chōkurō