翻刻
一高百六拾壱石壱斗 《場所：上原村》
一高弐百三拾六石壱升 《場所：水おち村》
一高千六拾七石九斗五升 《場所：小田矢口村》
一高八百四拾六石六升四合 《場所：下町屋村》
一高五百四拾九石七斗壱升 《場所：久村》
一高七拾弐石三升 《場所：可部町屋村》
一高千石八斗弐升 《場所：北之庄村》
一高三百七拾四石壱斗八升四合 《場所：馬木村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「水おち村」は「水落村」】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「久村」は「玖（く）村」】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには、「可部町屋村」の記載なし。「可部町（かべまち）(高百六拾石余)」があり。】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには、「北之庄村」の記載なし】
現代語訳
一高百六十一石一斗 《場所：上原村》
一高二百三十六石一升 《場所：水おち村》
一高千六十七石九斗五升 《場所：小田矢口村》
一高八百四十六石六升四合 《場所：下町屋村》
一高五百四十九石七斗一升 《場所：久村》
一高七十二石三升 《場所：可部町屋村》
一高千石八斗二升 《場所：北之庄村》
一高三百七十四石一斗八升四合 《場所：馬木村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「水おち村」は「水落村」】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「久村」は「玖（く）村」】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには、「可部町屋村」の記載なし。「可部町（かべまち）(高百六十石余)」があり。】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースには、「北之庄村」の記載なし】
英語訳
One assessed yield: 161 koku 1 to 《Location: Uehara Village》
One assessed yield: 236 koku 1 sho 《Location: Mizuochi Village》
One assessed yield: 1,067 koku 9 to 5 sho 《Location: Odayaguchi Village》
One assessed yield: 846 koku 6 sho 4 go 《Location: Shimo-Machiya Village》
One assessed yield: 549 koku 7 to 1 sho 《Location: Hisa Village》
One assessed yield: 72 koku 3 sho 《Location: Kabe-Machiya Village》
One assessed yield: 1,000 koku 8 to 2 sho 《Location: Kitanosho Village》
One assessed yield: 374 koku 1 to 8 sho 4 go 《Location: Umaki Village》
【In the National Museum of Japanese History's Old Assessment Old Territory Investigation Database, "Mizuochi Village" is recorded as "Mizuotoshi Village"】
【In the National Museum of Japanese History's Old Assessment Old Territory Investigation Database, "Hisa Village" is recorded as "Ku Village (玖村)"】
【The National Museum of Japanese History's Old Assessment Old Territory Investigation Database has no record of "Kabe-Machiya Village." There is an entry for "Kabe Town (かべまち) (assessed yield over 160 koku)."】
【The National Museum of Japanese History's Old Assessment Old Territory Investigation Database has no record of "Kitanosho Village"】