翻刻
一高弐百六拾八石四斗七升弐合 三津口村
一高弐千拾五石壱斗四合 下市村
一高四拾弐石九斗五升五合 同所町屋敷
一高七百七拾四石八斗八升弐合 風早村
一高百五拾三石三斗九升壱合 小松原村
一高八百弐拾七石壱斗八升三合 にかた村
一高九百六拾三石六斗五升九合 三津村
一高弐百七拾壱石七斗四升六合 白市村
【歴博の旧高旧領取調帳データベースに、「同所町屋敷」の記載なし】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「にかた村」は「仁方(にがた)村」】
現代語訳
一高二百六十八石四斗七升二合 三津口村
一高二千十五石一斗四合 下市村
一高四十二石九斗五升五合 同所町屋敷
一高七百七十四石八斗八升二合 風早村
一高百五十三石三斗九升一合 小松原村
一高八百二十七石一斗八升三合 仁方村
一高九百六十三石六斗五升九合 三津村
一高二百七十一石七斗四升六合 白市村
【歴博の旧高旧領取調帳データベースに、「同所町屋敷」の記載なし】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「にかた村」は「仁方(にがた)村」】
英語訳
One assessed yield: 268 koku 4 to 7 sho 2 go Mitsuguchi Village
One assessed yield: 2,015 koku 1 to 4 go Shimoichi Village
One assessed yield: 42 koku 9 to 5 sho 5 go Same location, town residential lots
One assessed yield: 774 koku 8 to 8 sho 2 go Kazahaya Village
One assessed yield: 153 koku 3 to 9 sho 1 go Komatsubara Village
One assessed yield: 827 koku 1 to 8 sho 3 go Nigata Village
One assessed yield: 963 koku 6 to 5 sho 9 go Mitsu Village
One assessed yield: 271 koku 7 to 4 sho 6 go Shiraichi Village
[Note from the National Museum of Japanese History's Database of Former Yields and Domains: No record of "same location, town residential lots"]
[Note from the National Museum of Japanese History's Database of Former Yields and Domains: "Nikata Village" is recorded as "Nigata Village" (仁方村)]