翻刻
《場所：安芸郡》
一高千三百五拾八石弐斗九合 《場所：蒲刈島》
一高千三百拾七石五斗壱升八合 《場所：瀬戸島》
一高五百八拾石九斗 《場所：《割書：たわら｜はやせ｜とのこ》村》
一高三百九拾弐石七斗六升五合 《場所：《割書：なべけごや｜鳥のひら》村》
一高千百拾五石八斗三升 《場所：倉橋島》
一高五百九拾四石六斗弐升五合 《場所：吉浦村》
一高九百五拾九石五斗壱升三合 《場所：江田島村》
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「たわらはやせとのこ村」は「渡子島（とのこじま）(高五百八拾石余)ヵ」】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「なべけごや鳥のひら村」は「警固屋（けごや）村(高三百九拾弐石余)ヵ」】
現代語訳
安芸郡
一高千三百五十八石二斗九合 蒲刈島
一高千三百十七石五斗一升八合 瀬戸島
一高五百八十石九斗 たわら・はやせ・とのこ村
一高三百九十二石七斗六升五合 なべけごや・鳥のひら村
一高千百十五石八斗三升 倉橋島
一高五百九十四石六斗二升五合 吉浦村
一高九百五十九石五斗一升三合 江田島村
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「たわらはやせとのこ村」は「渡子島（とのこじま）(高五百八十石余)ヵ」】
【歴博の旧高旧領取調帳データベースでは、「なべけごや鳥のひら村」は「警固屋（けごや）村(高三百九十二石余)ヵ」】
英語訳
Aki District
One assessed yield: 1,358 koku 2 to 9 go Kamakari Island
One assessed yield: 1,317 koku 5 to 1 sho 8 go Seto Island
One assessed yield: 580 koku 9 to Tawara-Hayase-Tonoko Village
One assessed yield: 392 koku 7 to 6 sho 5 go Nabekegoya-Torinohira Village
One assessed yield: 1,115 koku 8 to 3 sho Kurahashi Island
One assessed yield: 594 koku 6 to 2 sho 5 go Yoshiura Village
One assessed yield: 959 koku 5 to 1 sho 3 go Etajima Village
[Note from the National Museum of Japanese History's Database of Former Yields and Domains: "Tawarahayasetonoko Village" is recorded as "Tonoko Island (とのこじま) (assessed yield over 580 koku) or similar"]
[Note from the National Museum of Japanese History's Database of Former Yields and Domains: "Nabekegoya-Torinohira Village" is recorded as "Kegoya (けごや) Village (assessed yield over 392 koku) or similar"]