天保郷帳を翻刻!

コレクション: コレクション1

信濃国郷帳 - 翻刻

信濃国郷帳 - ページ 108

ページ: 108

翻刻

               《割書:《場所:木曽》》 一無高             《場所:須原村》                《割書:《場所:木曽》》 一無高             《場所:長野村》                《割書:《場所:木曽》》 一無高             《場所:殿村》                《割書:《場所:木曽》》 一無高             《場所:高野尻村》                《割書:《場所:木曽》》 一無高             《場所:三留野村》                《割書:《場所:木曽》》 一無高             《場所:田立村》                《割書:《場所:木曽》》 一無高             《場所:妻篭村》                《割書:《場所:木曽》》 一無高             《場所:山口村》

現代語訳

《割書:《場所:木曽》》 一、無高             《場所:須原村》                《割書:《場所:木曽》》 一、無高             《場所:長野村》                《割書:《場所:木曽》》 一、無高             《場所:殿村》                《割書:《場所:木曽》》 一、無高             《場所:高野尻村》                《割書:《場所:木曽》》 一、無高             《場所:三留野村》                《割書:《場所:木曽》》 一、無高             《場所:田立村》                《割書:《場所:木曽》》 一、無高             《場所:妻篭村》                《割書:《場所:木曽》》 一、無高             《場所:山口村》

英語訳

《Marginal note: 《Location: Kiso》》 Item 1: No assessed yield             《Location: Suhara Village》                《Marginal note: 《Location: Kiso》》 Item 1: No assessed yield             《Location: Nagano Village》                《Marginal note: 《Location: Kiso》》 Item 1: No assessed yield             《Location: Tono Village》                《Marginal note: 《Location: Kiso》》 Item 1: No assessed yield             《Location: Takanojiri Village》                《Marginal note: 《Location: Kiso》》 Item 1: No assessed yield             《Location: Midono Village》                《Marginal note: 《Location: Kiso》》 Item 1: No assessed yield             《Location: Tadachi Village》                《Marginal note: 《Location: Kiso》》 Item 1: No assessed yield             《Location: Tsumago Village》                《Marginal note: 《Location: Kiso》》 Item 1: No assessed yield             《Location: Yamaguchi Village》