翻刻
《場所：埴科郡》
一高九百弐拾六石三斗八升五合 《場所：鼠宿村》
一高五百三石四斗四升壱合 《場所：金井村》
一高弐百弐拾四石六斗七升五合 《場所：横尾村》
一高千百六拾弐石壱斗八升壱合 《場所：中条村》《割書：【旧高旧領取調帳＝中之条村】》
一高千六百九拾弐石八斗四升 《場所：坂木村》
一高弐百九拾九石八斗七升五合 《場所：上戸倉村》
一高弐百五拾弐石壱斗七升四合 《場所：福井村》
現代語訳
《場所：埴科郡》
一、高九百二十六石三斗八升五合 《場所：鼠宿村》
一、高五百三石四斗四升一合 《場所：金井村》
一、高二百二十四石六斗七升五合 《場所：横尾村》
一、高千百六十二石一斗八升一合 《場所：中条村》《割書：【旧高旧領取調帳＝中之条村】》
一、高千六百九十二石八斗四升 《場所：坂木村》
一、高二百九十九石八斗七升五合 《場所：上戸倉村》
一、高二百五十二石一斗七升四合 《場所：福井村》
英語訳
《Location: Hanishina District》
Item 1: Assessed yield of 926 koku, 3 to, 8 sho, 5 go 《Location: Nezumijuku Village》
Item 1: Assessed yield of 503 koku, 4 to, 4 sho, 1 go 《Location: Kanai Village》
Item 1: Assessed yield of 224 koku, 6 to, 7 sho, 5 go 《Location: Yokoo Village》
Item 1: Assessed yield of 1,162 koku, 1 to, 8 sho, 1 go 《Location: Nakajo Village》《Marginal note: 【Old Assessment Records = Nakanojo Village】》
Item 1: Assessed yield of 1,692 koku, 8 to, 4 sho 《Location: Sakaki Village》
Item 1: Assessed yield of 299 koku, 8 to, 7 sho, 5 go 《Location: Kami-Togura Village》
Item 1: Assessed yield of 252 koku, 1 to, 7 sho, 4 go 《Location: Fukui Village》