翻刻
一高百七拾石壱斗七升八合 《場所：木沢村》
一高六百六拾壱石九斗壱升九合 《場所：南山村》
一高百三拾三石五斗五升三合 《場所：左京村》
一高百拾壱石弐斗三升九合 《場所：平島田村》
一高三百弐拾八石三斗九升壱合 《場所：毛呂久保村》《割書：【旧高旧領取調帳＝毛呂窪村】》
一高百拾四石七斗壱升八合 《場所：上村》
一高六拾五石四斗五升四合 《場所：柿野村》
一高四拾八石八斗五升四合 《場所：鍬不取村》
現代語訳
一、高百七十石一斗七升八合 《場所：木沢村》
一、高六百六十一石九斗一升九合 《場所：南山村》
一、高百三十三石五斗五升三合 《場所：左京村》
一、高百十一石二斗三升九合 《場所：平島田村》
一、高三百二十八石三斗九升一合 《場所：毛呂久保村》《割書：【旧高旧領取調帳＝毛呂窪村】》
一、高百十四石七斗一升八合 《場所：上村》
一、高六十五石四斗五升四合 《場所：柿野村》
一、高四十八石八斗五升四合 《場所：鍬不取村》
英語訳
Item 1: Assessed yield 170 koku 1 to 7 sho 8 go 《Location: Kizawa Village》
Item 1: Assessed yield 661 koku 9 to 1 sho 9 go 《Location: Minamiyama Village》
Item 1: Assessed yield 133 koku 5 to 5 sho 3 go 《Location: Sakyo Village》
Item 1: Assessed yield 111 koku 2 to 3 sho 9 go 《Location: Hirashimada Village》
Item 1: Assessed yield 328 koku 3 to 9 sho 1 go 《Location: Morokubo Village》《Marginal note: [Old Assessment Records = Morokuba Village]》
Item 1: Assessed yield 114 koku 7 to 1 sho 8 go 《Location: Kami Village》
Item 1: Assessed yield 65 koku 4 to 5 sho 4 go 《Location: Kakino Village》
Item 1: Assessed yield 48 koku 8 to 5 sho 4 go 《Location: Kuwatori Village》