翻刻
長病 柳原式部大輔
真田信濃守
酒井摂津守
小笠原伊与守
和泉守嫡子
煩 松平左京亮
戸澤大和守
松平周防守
煩 小笠原佐渡守
岡部内膳正
煩 松平紀伊守
煩 有馬左衛門佐
秋田信濃守
水野出羽守
本多上総介
煩 西尾隠岐守
松平若狭守
長病 稲垣対馬守
植村伊勢守
井伊右京亮
現代語訳
（長病）柳原式部大輔
真田信濃守
酒井摂津守
小笠原伊与守
和泉守嫡子
（病気）松平左京亮
戸澤大和守
松平周防守
（病気）小笠原佐渡守
岡部内膳正
（病気）松平紀伊守
（病気）有馬左衛門佐
秋田信濃守
水野出羽守
本多上総介
（病気）西尾隠岐守
松平若狭守
（長病）稲垣対馬守
植村伊勢守
井伊右京亮
英語訳
(Chronic illness) Yanagiwara Shikibu-taiyu
Sanada Shinano-no-kami
Sakai Settsu-no-kami
Ogasawara Iyo-no-kami
Izumi-no-kami's eldest son
(Ill) Matsudaira Sakyō-no-suke
Tozawa Yamato-no-kami
Matsudaira Suō-no-kami
(Ill) Ogasawara Sado-no-kami
Okabe Naizen-no-shō
(Ill) Matsudaira Kii-no-kami
(Ill) Arima Saemon-no-suke
Akita Shinano-no-kami
Mizuno Dewa-no-kami
Honda Kazusa-no-suke
(Ill) Nishio Oki-no-kami
Matsudaira Wakasa-no-kami
(Chronic illness) Inagaki Tsushima-no-kami
Uemura Ise-no-kami
Ii Ukyō-no-suke