翻刻
松平佐渡守
煩 松平大炊頭
煩 松平志摩守
長病 小笠原近江守
小笠原信濃守
煩 柳澤弾正少弼
松平日向守
丹羽長門守
本多肥前守
中務大輔嫡子
脇坂淡路守
甲斐守嫡子
松平造酒正
采女正嫡子
戸田伊賀守
式部大輔嫡子
柳原式部大輔
信濃守養子
真田豊後守
大和守嫡子
戸澤能登守
現代語訳
松平佐渡守
（病気）松平大炊頭
（病気）松平志摩守
（長病）小笠原近江守
小笠原信濃守
（病気）柳澤弾正少弼
松平日向守
丹羽長門守
本多肥前守
中務大輔嫡子
脇坂淡路守
甲斐守嫡子
松平造酒正
采女正嫡子
戸田伊賀守
式部大輔嫡子
柳原式部大輔
信濃守養子
真田豊後守
大和守嫡子
戸澤能登守
英語訳
Matsudaira Sado-no-kami
(Ill) Matsudaira Ōi-no-kami
(Ill) Matsudaira Shima-no-kami
(Chronic illness) Ogasawara Ōmi-no-kami
Ogasawara Shinano-no-kami
(Ill) Yanagisawa Danjō-shōhitsu
Matsudaira Hyūga-no-kami
Niwa Nagato-no-kami
Honda Hizen-no-kami
Nakatsukasa-taiyu's eldest son
Wakisaka Awaji-no-kami
Kai-no-kami's eldest son
Matsudaira Mikimasa
Uneme-no-kami's eldest son
Toda Iga-no-kami
Shikibu-taiyu's eldest son
Yanagiwara Shikibu-taiyu
Shinano-no-kami's adopted son
Sanada Bungo-no-kami
Yamato-no-kami's eldest son
Tozawa Noto-no-kami